“Yâ Hû
Yâ men hû, Lâ ilâhe illâ hû”
Celî sülüs hatla yazılmış müsenna (iki taraflı) Yâ Hû ifadesinin altına mealen şu yazılar ilâve edilmiştir: “Ey ‘O’ diyen, ‘O’ndan başka ilâh yoktur.” Bu ifadeler, O’nu ondan bigâne yâd edenlere bir ihtar mahiyetindedir. Dil sürekli O’ndan bahsediyor olabilir ancak kalbin o esnada hangi mevsimi yaşadığı daha hayati bir öneme sahiptir. Aksi hâlde şairin zemmettiği hâlete düşmek tehlikesi vücut bulur: “Leb zikirde ammâ ki gönül fikr-i cihânda Kaldı arada sübha-i mercan mütereddid” Yani dil zikir hâlindeyken kalbi dünya kaygısı sararsa eldeki tespih tanesi bile tereddüt içinde kalır.
